|
|||||
|
|
|
|
|
|
Что такое нотариальный перевод?Нотариальный перевод, а точнее – перевод, заверенный нотариусом, это форма перевода любых официальных документов (паспортов, дипломов, аттестатов, договоров, справок и т.п.), которая в итоге заверяется нотариусом. Нотариус своей печатью и подписью даёт гарантию, что документ был переведен именно тем человеком, который расписался под переводом. В соответствии с законодательством РФ заверять переводы может как государственный, так и частный нотариус. Какого специалиста выбрать – решает клиент. Услугой по выполнению нотариально заверенного перевода необходимо воспользоваться, если Вы хотите предоставить документ, выданный иностранным государством или подписанный на его территории и составленный на иностранном языке, в российские официальные учреждения. Нотариальное заверение перевода является обязательным условием для дальнейшей легализации документов на территории Российской Федерации. Около 85% всех письменных переводов на юридические и экономические темы, проходящих через бюро переводов Aera Beata, в дальнейшем заверяются нотариально. Это десятки переводов в день, т.е. бесценный опыт, являющейся гарантией высочайшего качества оказываемых услуг.Зачем необходимо делать нотариальный перевод? нотариальные переводы |
|||||
|
Copyright: Aera Beata © 2006-2009. e-mail: aera-beata1@yandex.ru | |||||